Una de las mayores ventajas de estar en Australia es recibir las fechas importantes antes que todo el mundo, incluyendo el lanzamiento del ultimo libro de Harry Potter.
J.K.Rowling inicia el libro con un poema bastante oscuro:
Oh the torment bred in the race,
the grinding scream of death
and the stoke that hits the vein,
the hemorrhage none can staunch, the grief,
the curse no man can bear.
But there is a cure in the house
and not outside it, no
not from other but from them
their bloody strife. We sing to you,
dark gods beneath the earth.
Now hear, you blissful powers underground -
answer the call, send help.
Bless the children, give them triumph now.
Aeschylus, The Libation Bearers.
Y termina el libro con las palabras "as well".
Asi que .... a leer se ha dicho....!!!!
En las fotos pueden ver la portada y contraportada de la edicion adulta, que es la que compre. Y un Harry Potter que vi por ahi caminando al que pedi que pose con mi libro.
4 comentarios:
Qué rápidez!! Y qué suerte! =)
Yo que estoy ayudando a traducir, voy por el capítulo 12 y no puedo esperar para seguir leyendo... ><
Complaint
Tenía entendido que el lanzamiento del libro fue a nivel mundial, incluido Perú. Veo que te compraste la edición adulta, aquí la llaman la inglesa, para diferenciarla de la norteamericana que es para retrasados. Me parece que tu edición es la australiana, con las limitaciones propias para nos naturales. Aquí cuesta S/ 120.00, cuánto te costó?
La edicion que yo tengo es la edicion adulta inglesa, no australiana (no existe tal cosa).
Me costo $30.00 australianos, porque lo compre hace como 3 meses.... asi que me dieron rebaja.
A propo ya termine el libro... estuvo bacan...
Hola Roby!
Uffff tu blog ha crecido mucho y esta muy lindo. El mio esta de para pero es porque cambie de trabajo y ahora ya no tengo tanto tiempo como quisiera. De otro lado hoy me acorde mucho de ti y otros blogeros en Australia porque estamos pensando michael y yo viajar ya que se nos ha meido el bichito de ir para alla quizas incluso mudarnos, pero bueno eso esta por verse. Me alegra mucho haber conocido mas de ti por los posts y fotos, tb. de tu esposa muy guapa y claro de tu familia. Que sigan los buenos tiempos y hasta pronto. Saludos! Yanina - Holanda.
Publicar un comentario